Fiducies étrangères (États-Unis/Royaume-Uni) et Beckham Law en Espagne

23 décembre 2025

La taxation des trusts étrangers, en particulier ceux établis aux États-Unis et au Royaume-Uni, est l'une des questions les plus complexes en matière de fiscalité internationale lorsque le bénéficiaire acquiert une résidence fiscale en Espagne et bénéficie du régime spécial pour les impatriés (loi Beckham).

Bien que ce régime permette l'exonération de certains revenus de source étrangère, il est fréquent de croire, à tort, que tout revenu provenant d'une fiducie est automatiquement exonéré. Dans certains cas, l'imposition peut être très élevée et, de surcroît, s'effectuer en dehors du régime de l'impôt sur le revenu des personnes physiques, notamment au titre des droits de succession et de donation.

Le conflit juridique sous-jacent : la confiance dans le système juridique espagnol

L'Espagne en tant que juridiction de droit civil

L'Espagne, pays de droit civil, ne reconnaît pas les trusts dans son système juridique interne, hormis quelques exceptions très spécifiques prévues par le droit régional. Cette absence de reconnaissance oblige la Direction générale des impôts (DGT) à procéder à un contrôle fiscal à chaque fois qu'un bénéficiaire résidant en Espagne reçoit des fonds d'un trust étranger.

Pourquoi la notation fiscale est essentielle en vertu de la loi Beckham

Pour les contribuables relevant du régime des expatriés, la classification des revenus est cruciale, car :

  • Les revenus de source étrangère sont, en principe, exonérés d'impôt.
  • Les revenus d'un emploi sont toujours imposés, quelle que soit leur origine.
  • L’impôt sur les successions et les donations (ISD) n’est pas couvert par la loi Beckham.

Comment l'administration fiscale classe-t-elle les distributions d'une fiducie étrangère ?

La pratique administrative et la doctrine de la DGT nous permettent d'identifier trois scénarios principaux, chacun ayant des conséquences fiscales très différentes pour le bénéficiaire résidant en Espagne.

Scénario A : Rendements du capital mobile

Nature des revenus

Ce scénario se produit lorsque le Trust présente un haut degré de transparence fiscale et que le bénéficiaire détient un droit économique direct, inconditionnel et consolidé sur les actifs ou sur les revenus générés par ceux-ci.

Dans ces cas, l’Administration peut classer les recettes comme des dividendes ou des intérêts.

Impact fiscal

Régime ordinaire (résident fiscal standard)

  • Impôt sur le revenu, assiette d'épargne.
  • Taux progressif entre 19 % et 28 %.
  • Applicable aux revenus mondiaux.

Régime des impatriés (Loi Beckham)

  • Revenus de source étrangère non liés à un emploi.
  • Non soumis à l'impôt espagnol sur le revenu des personnes physiques.
  • Taux effectif : 0 %.

Conclusion du scénario A

Il s'agit du scénario le plus favorable et de l'objectif de toute planification fiscale efficace. Toutefois, la Direction générale des impôts (DGT) applique ce critère de manière restrictive et le rejette généralement lorsque le fiduciaire dispose d'un pouvoir discrétionnaire important.

Scénario B : Retour au travail

Nature des revenus

Il s'agit de la classification habituelle lorsque le fonds de fiducie provient d'une relation de travail ou professionnelle, comme c'est le cas pour les plans d'intéressement, les rémunérations différées ou les régimes de rémunération liés à la performance du bénéficiaire.

Impact fiscal

Régime ordinaire (résident fiscal standard)

  • Impôt sur le revenu des personnes physiques (IRPF), base générale.
  • Taux progressif jusqu'à 47 % ou 50 %, selon la Communauté autonome.
  • Aucune limite maximale sur la base imposable.

Régime des impatriés (Loi Beckham)

  • Impôt sur le revenu des personnes physiques sous le régime spécial.
  • Taux fixe de 24 % jusqu'à 600 000 euros.
  • Taux marginal de 47 % sur l'excédent.
  • Ces revenus sont imposés même s'ils sont d'origine étrangère.

Conclusion du scénario B

Il existe un avantage fiscal limité pour les revenus élevés, mais l'exonération des revenus de source étrangère que de nombreux contribuables supposent à tort est totalement perdue.

Scénario C : Gain en capital pour profit

Nature des revenus

Lorsque le bénéficiaire ne dispose d’aucun droit économique acquis et que la perception dépend de la décision discrétionnaire du fiduciaire, la DGT tend à considérer que le flux reçu ne constitue pas un revenu, mais un don.

Impact fiscal

Régime ordinaire (résident fiscal standard)

  • Soumis aux droits de succession et de donation.
  • Taux d'imposition étatique/régional compris entre 7,65 % et 34 %.
  • Coefficients multiplicateurs possibles en raison de l'absence de liens de parenté ou d'actifs préexistants.
  • Bonus régionaux uniquement si un lien de parenté réel est prouvé.

Régime des impatriés (Loi Beckham)

  • La loi Beckham ne s'applique pas.
  • Impôt sur les successions et les donations (ISD) par obligation personnelle (résidence habituelle).
  • Le taux effectif peut dépasser 40 % du capital reçu.

Conclusion du scénario C

Il s'agit du scénario le plus défavorable , qui représente un risque fiscal majeur susceptible d'anéantir tout avantage lié au régime des expatriés.

Tableau comparatif de l'impact fiscal

Régime ordinaire contre loi Beckham

Nature de la notationRégime ordinaireRégime des impatriés (Loi Beckham)Impact fiscal
Revenus provenant de capitaux mobiliers (fiducie transparente)Impôt sur le revenu des personnes physiques calculé sur l'épargne, 19 % à 28 %, revenus mondiauxExonéré, taux effectif 0%Avantage maximal
Revenus d'emploi (Fonds de prestations aux employés / Prime)Assainissement général de l'impôt sur le revenu des personnes physiques (IRPF), jusqu'à 47 % - 50 %24 % jusqu'à 600 000 €, franchise de 47 %Avantage modéré
Gain lucratif (don – fiducie discrétionnaire)ISD 7,65 % – 34 % + coefficientsISD, la loi Beckham ne s'applique pas, risque > 40 %Risque critique
Impôt sur la fortune / Grandes fortunesTaxe sur le patrimoine mondialSeuls les actifs situés en Espagne sont exemptés, les trusts étrangers sont exemptésAvantage en actions

Impôt sur la fortune et grandes fortunes selon la loi Beckham

L'un des avantages les plus importants du régime des expatriés est que l' impôt sur la fortune et la taxe de solidarité sur les grandes fortunes ne taxent que les actifs situés sur le territoire espagnol.

Les droits économiques découlant de fiducies dont les actifs sont situés à l'étranger ne devraient pas être inclus dans la base imposable de ces impôts, quel que soit le type de fiducie.

Conclusion : la planification préalable est essentielle

La loi Beckham et les trusts étrangers ne sont pas incompatibles, mais leur coexistence est délicate. Une analyse approfondie de l' acte de fiducie avant l'acquisition de la résidence fiscale en Espagne est essentielle pour éviter d'importantes difficultés fiscales, notamment en matière de droits de succession et de donation.

Une planification adéquate peut faire la différence entre une exonération totale et une imposition dépassant 40 % du capital reçu.

Conseils spécialisés sur les fiducies et la loi Beckham à Majorque

Chez Resitax, nous sommes des avocats et des conseillers fiscaux spécialisés en fiscalité internationale, en planification patrimoniale et en application de la loi Beckham pour les résidents et les expatriés à Majorque.

Si vous êtes bénéficiaire d'une fiducie étrangère ou si vous envisagez de transférer votre résidence fiscale en Espagne, une analyse préliminaire peut vous éviter des erreurs coûteuses et irréversibles.

Contactez notre équipe :
https://resitax.eu/contacto/

Découvrez nos avocats et conseillers à Majorque :
https://resitax.eu/abogados-mallorca/

Si vous avez besoin d'aide concernant une question juridique ou fiscale, vous pouvez nous expliquer votre situation via le formulaire de contact, gratuitement et sans engagement.

Parlez-nous de votre cas

La première prise de contact via le formulaire est gratuite. Décrivez brièvement votre situation et nous vous indiquerons comment nous pouvons vous aider. Si vous souhaitez une analyse juridique ou fiscale de votre dossier, vous pouvez réserver une consultation technique payante.

Réservez votre consultation technique

Consultation juridique ou fiscale payante : 45 minutes · 217,80 €.

Consultez les dates et heures disponibles

Si le calendrier ne s'affiche pas, ouvrez la réservation sur Calendly.